In the latest issue of the Journal of Political Philosophy (30/1, March 2022) is an open-access survey article by Stijn Neuteleers (Open University, The Netherlands) titled "Trading Nature: When Are Environmental Markets (Un)desirable?"
From the introduction:
This article will discuss two new environmental markets in particular: carbon markets and biodiversity offsetting. It has an applied and a general goal. The applied goal is straightforward: examining the respective moral desirability of these two markets. The broader goal is to use these two cases to review the main arguments for and against environmental markets and to offer more nuance in the debate. The cases are chosen in order to show that the positions at each end of the spectrum—that all new environmental markets are morally acceptable and that none of them is—are untenable. (p. 118)
In the conclusion, Neuteleers making an excellent point that applies to much more than environmental justice:
Sometimes nature has a value that cannot or should not be captured by market instruments. This special value can be either moral—for instance, the extreme rarity of certain species or ecosystems—or more socio-cultural—people can attach strong meanings to such nature (relational values). For instance, if families have worked in a certain natural environment for decades, these surroundings become part of their identity. Losing such a place can be a significant loss, at both an individual and a community level. In such cases, impersonal market norms conflict with the ‘personal’ nature of the goods at stake—here, nature becomes, in a sense, a ‘personal good’.
How should we deal with such special value? If nature is extremely valuable, either for ecological or socio-cultural reasons, it should be left untouched and not open for compensation. Regulations can take care of this, markets cannot. Nonetheless, sometimes destruction of nature can be unavoidable or acceptable. If so, the policy instrument should still recognize the special value nature has; the loss should be framed as a wrong rather than as a transaction. Such framing cannot be provided by the market. (p. 136)
Or by mainstream economics, for that matter (as seen as the discussion of crime in law and economics, for instance).